top of page

条項および細則

Latarte Bra 公式ウェブサイト(www.latartebra.com)をご覧いただきありがとうございます。安全で快適なショッピング体験をご提供するために、以下の利用規約を明記していますので、双方の期待についてより明確に理解していただけます。Latarte Bra ウェブサイトのいずれかのページを閲覧された場合、これらの利用規約を受け入れ、遵守するものとみなされます。また、プライバシーポリシーの声明も必ずお読みいただくことをお勧めします。

 

Latarte Bra 公式ウェブサイトは、Latarte Bra によって所有および運営されており、Latarte Bra、その従業員および代理店にも適用される利用規約が適用されます。

安全で快適なショッピング体験をご提供するために、以下の利用規約を明記していますので、双方の期待についてより明確に理解していただけます。本ウェブサイトを利用する前に以下の利用規約を十分にお読みください。ユーザー(以下、「利用者」または「お客様」)が本ウェブサイトを利用することは、これらの利用規約を受け入れることを示しています。これらの利用規約を受け入れられない場合は、本ウェブサイトを退去してください。

法律の遵守

Latarte Bra が提供するすべての商品は、香港のすべての法律要件および規格に準拠しています。ただし、これらの商品がお客様の所在地の特定の法律要件および規格に準拠していることを保証することはできません。

注文の配送サービスに関して、Latarte Bra は推奨された輸送サービス会社を提供しています。ただし、お客様自身で他の輸送サービスや輸送会社を選択することもできますので、当社に連絡するか、独自に輸送サービスを手配していただけます。当社の商品および輸送費は香港ドルで計算されます。すべての注文は香港ドルで取引されます。

商標、サービスマーク、および著作権

以下の商標およびサービスマーク(Latarte Bra)は、Latarte Braおよびその関連会社および子会社の所有であり、一切の権利を留保します。Latarte Bra公式ウェブサイトに掲載されている画像、デザイン、ロゴ、サービスマークおよび商標は、Latarte Braまたは関連会社または子会社の許可なく、いかなる目的においても使用することはできません。また、Latarte Bra公式ウェブサイトに掲載されている商標、製品名、会社名、およびロゴは、Latarte Braおよびそれぞれの所有者の独占的な財産です。Latarte Bra公式ウェブサイトのコンテンツ(デザイン、記事、画像、ロゴ、ボタン、イメージ、ソフトウェア、音声データを含むがこれに限定されません)の改変、抽出、収集、再編成、および集約は、香港および国際的な著作権法および引用可能な知的財産法によって保護されます。Latarte Bra公式ウェブサイトで使用されているソフトウェアは、Latarte Braまたはその提供者の財産であり、香港および国際的な著作権法および適用可能な知的財産法によって保護されます。

ウェブサイトの著作権

本ウェブサイトのすべてのコンテンツ(画像、テキスト、画像、写真、イラスト、およびデザイン、選択および編成を含むがこれに限定されません)の著作権および/または商標権および/または知的財産権は、本ウェブサイトの所有または許可を受けた使用に帰属し、関連法律によって保護されます。

ウェブサイト利用規約

本ウェブサイトは、現在オンライン情報を提供し、ショッピングの媒体としてのみ使用されます。ウェブサイト上のすべてのコンテンツは、商業目的での配信を含む(複製、送信、配信、販売、再生、発行、再出版、改変、同じ形式または技術を使用した再送信を含む)商業目的で使用されてはなりません。本ウェブサイトの情報コミュニケーションのコンテンツは、合法的な手段でのみ使用されることができます。本ウェブサイトの利用規約に違反する(有害で脅迫的ないかなる情報も)データの投稿および送信は禁止され、Latarte Bra公式ウェブサイトは、これらのデータの禁止および削除を保留する権利を有しますが、義務および責任はありません。

注文条件

私たちの注文条件は、配送および支払い方法のページで見つけることができます。すべての注文行為は、これらの条件および利用規約に従う必要があります。

交付ポリシー

顧客が注文した商品の所有権は、供給業者が商品を発送する際に顧客に移転されます。商品の輸送中のリスクは、運送業者が負担します。

貨物輸送サービスの利用に関して

当社は、注文の配送サービスについて、推奨する配送サービスを提供しています。貨物の輸送に関する権利は、関連する輸送業者の規約によって制約されますので、該当の規約を参照することができます。当社が推奨する輸送業者を選択すると、当社がその業者に対して貨物の輸送に関する一切の手続きを委託することに同意したものとみなされます。当社は、関連する輸送業者の行為や過誤について責任を負いません。当社は、関連する輸送業者の使用により生じるリスクや責任を負わないことをここに明記します。ただし、お客様は他の貨物輸送サービスや貨物輸送業者を自由に選択することができます。当社の推奨以外の貨物輸送業者を選択する場合は、当社のカスタマーサービスに連絡していただくか、営業時間内に電子メールで連絡してください。他の貨物輸送業者を選択した場合、より長い配送時間が必要になる可能性があります。

転売の禁止

Latarte Braの製品はすべて一般消費者向けに販売されており、商業目的での転売は禁止されています。また、弊社が製品の使用目的に疑義を持った場合、当該製品の販売を拒否する権利を有します。

注文の追跡期限

パッケージの紛失、商品の不足、商品の破損などを含む、注文に関するすべての紛争については、注文日から14日以内に申し立てる必要があります。期限を超えた紛争については、弊社は受理を拒否する権利を有します。

製品の所有権、輸入書類および費用

Latarte Braは製品を出荷する際に、製品の所有権が顧客に移転します。Latarte Braは顧客の要望に従って製品を発送します。香港以外の国に製品を発送する場合、顧客は追加料金や税金を支払う必要があります。また、送付先で製品を登録したり輸入許可証を申請したりする必要があるかもしれません。これらの料金や書類の申請は、送付先の法律に従います。Latarte Braはこのような料金の金額を予測することができず、これらの料金や書類の申請に対して法的責任を負いません。顧客が注文手続きを完了した場合、これらの条件を受け入れ、発送された製品の追加料金、税金、および輸入書類の申請に責任を負うものとします。製品が最終的に返品された場合、Latarte Braは運送料の損失を補償するために、製品の総額の15%を請求することがあります。

 

賠償および責任の制限

Latarte Braを利用する際に、顧客が注文条件を違反したり、何らかの行為によりLatarte Braに損失を被らせた場合、顧客はLatarte Braの損失、支出、損害、および費用(合理的な法的費用を含む)を賠償することに同意します。また、顧客はLatarte Braがウェブサイトの使用によって生じた損失に対していかなる法的責任も負わないことに同意し、Latarte Braに対するいかなる賠償請求を放棄することに同意します。この声明が特定の例には適用されない場合、Latarte Braの責任は顧客が本ウェブサイトで製品またはサービスを購入する際に支払った金額を超えないものとします。

他のウェブサイトへのリンク

Latarte Braは他のウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。これらのリンクを選択すると、本ウェブサイトを離れることになります。これらのリンク先のウェブサイトはLatarte Braの管理下にないため、その内容、リンク先ウェブサイトの内容、およびその内容の更新および変更については一切の責任を負いません。Latarte Braはウェブサイトへのリンクを提供することは利便性のためであり、これらのリンク先ウェブサイトの内容の掲載や受信については責任を負いません。また、これらのウェブサイトの利用および内容は、Latarte Braの立場を代表するものではありません。

プライバシーポリシー

お客様は、当社のプライバシーポリシーに従って、お客様のデータを使用する目的に同意するものとします。

 

使用の停止

Latarte Braは、Latarte Bra、第三者、または法律に違反する行為が発見された場合、事前通知なしに、本ウェブサイトの全体または一部のページへのアクセスを一時停止または終了する権利を有します。

通知

Latarte Braは、電子メール、ウェブページの掲示、郵送などの方法で通知をお送りします。また、お客様は電子メール(info@la-tarte.online)を利用して当社に連絡することもできます。

免責事項の声明

本ウェブサイトは、本ウェブサイトに関連するサービス(以下「サービス」とする)を通じて入手される情報、コンテンツ、広告(以下「データ」とする)の正確性や信頼性について、明示的または暗示的な保証をするものではありません。また、本ウェブサイトは、サービスを通じて表示される広告、情報、または提供される製品、情報、またはデータ(以下「製品」とする)の品質についての保証も負いません。お客様は、いかなるデータに対する依存により生じるリスクを自己で負担するものとします。本ウェブサイトは、サービスやデータの一部に誤りや疎失がある場合でも、修正または改善する権利を有しますが、義務を負いません。本ウェブサイトのサービスやデータは、「現状有姿」で提供され、本ウェブサイトは明示的または暗示的な保証を含め、いかなる保証も行わないことを明確に述べます。本ウェブサイトは、サービス、データ、または製品に起因する直接的、間接的、付随的、またはそれにより生じる派生的損害について一切の責任を負いません。本ウェブサイトおよびその内容は、既存のデータに基づいて提供されています。Latarte Braは、オンラインショッピングの場を提供するのみであり、ウェブサイトの内容やオンラインで購入された製品によって引き起こされた直接的、間接的、偶発的、派生的、懲罰的な損害賠償(金銭的利益や無形の損失を含む)および法的責任を一切負いません(法律によって黙示される条件を除く)。Latarte Braで購入した製品を使用する前に、製造業者、貨主または販売者によって製品に提供される情報、使用法、および注意事項を注意深く読んでください。Latarte Braは、これらの製造業者、貨主、または販売者による情報の正確性、特定の用途への適合性、品質、および信頼性についての責任を負いません。したがって、使用する前にこれらの情報をよく分析することをお勧めします。Latarte Braは製品の真実の姿や色をできるだけ正確に表示するために最大限の努力をしていますが、お客様のコンピュータが正確に表示されることを保証することはできません。本ウェブサイトに掲載されたすべての情報、商標、ロゴ、画像、動画、音声ファイル、リンク、およびその他の情報(以下「データ」と総称する)は参考用にのみ提供されています。Latarte Bra(以下「当社」と総称する)は、データを随時変更し、当社が決定し、別途通知することなく行います。当社は本ウェブページの情報の正確性について最大限の努力をしていますが、明示的または黙示的な保証をするものではありません。本ウェブサイトおよびその内容は既存の情報に基づいて提供されています。Latarte Braはオンラインショッピングの場を提供するのみであり、したがって、ウェブサイトの内容またはオンラインで購入した製品に起因する直接的、間接的、偶発的、派生的、および懲罰的な損害賠償(金銭的利益および無形の損失を含む)および法的責任を一切負いません(法律によって黙示される条件を除く)。Latarte Braで購入した製品を使用する前に、製造業者、所有者、または販売者によって提供される製品情報、使用法、および注意事項を注意深く読んでください。Latarte Braはこれらの製造業者、所有者、または販売者による情報の正確性、特定の用途への適合性、品質および信頼性について一切の責任を負いませんので、使用前にこれらの情報を十分に分析することをお勧めします。Latarte Braは製品の実際の外観と色を最大限に表示するよう努めていますが、コンピューターが正確に表示されることを保証することはできません。本ウェブサイトに掲載されているすべてのデータ、商標、ロゴ、画像、動画、音声ファイル、リンク、およびその他の情報(以下「データ」と総称します)は参考用にのみ提供されており、Latarte Braおよびその子会社および関連会社の所有財産であり、知的財産法および権利(著作権を含むがこれに限定されない)によって保護されています。この法律および権利に基づき、許可なく使用されたデータは著作権侵害行為に該当します。本社の明示的な同意を得ることなく、本ウェブサイトのデータの全部または一部を使用、複製、販売、送信、変更、公表、保管、またはその他の方法で利用することはできません。

 

責任限定

本社及びLatarte Braの関連会社および関連会社は、直接または間接的に本ウェブサイトにアクセスしたり使用したりすること、およびそれに関連するコンテンツ、製品、情報、またはサービスによって引き起こされたいかなる損失や損害に対しても、契約、不法行為(過失を含む)、その他の理由に基づいて、いかなる責任も負いません。一般的な原則および状況に関係なく、本社及びLatarte Braの関連会社および関連会社は、付随的、特別、または派生的な損害に対して賠償する責任を負いません。これには利益の損失、営業の妨害、営業データの損失、その他の経済的な損失、人身傷害または死亡を含みます。

一般的賠償

お客様は、本免責声明に違反し、または本ウェブサイトやサービスの利用に関連して、本社およびLatarte Braの関連会社および関連会社が損失、賠償請求、法的責任、損害、請求、費用、および支出(弁護士費用を含む)を被った場合、本社およびLatarte Braの関連会社および関連会社を弁護し、本社およびLatarte Braの関連会社および関連会社を賠償し、本社およびLatarte Braの関連会社および関連会社が損害を被らないよう保証することに同意します。

本社は、お客様がインターネットを閲覧する際に自己判断を行うことを奨励しています。本検索ディレクトリは、攻撃的または不適切と考えられるウェブサイトにリンクする場合があります。

 

本社は、本ディレクトリに記載されたウェブサイトの内容を監査する責任を負いません。したがって、本ウェブサイトは、その内容の正確性、著作権の所属、および合法性または正当性に関して一切の責任を負いません。

本社は、他者の権利(知的財産権を含む)を尊重し、またユーザーに対しても他者の権利を尊重することを求めています。本社は適切な場合に、他者の権利を侵害するか、違反するユーザーのアカウントを自己判断で終了することができます。自分の作品が違法に複製されたと思われる場合は、著作権に関する指示に従って対処してください。

ユーザーは、本ウェブサイトで提供される内容について疑問がある場合、記載された情報に問題がある場合や抜け漏れがある場合、また関連情報をより明確に表現する方法があると考える場合には、意見や提案を info@la-tarte.online まで電子メールで送信してください。

 

条項の変更

これらの利用規約(注文規約を含む)は必要に応じて変更される場合がありますので、本ウェブサイトでのショッピングを行う前に、利用規約および注文規約を詳細にお読みください。

法的規制

これらの利用規約(注文規約を含む)は香港の法律に従って規制され、香港特別行政区の法律に基づいて解釈されます。利用規約および注文規約に関する紛争や追求については、香港特別行政区の裁判所が専属の審判権を有することに同意します。ウェブサイトにある中英文の内容(プライバシーポリシーおよび利用規約を含む)に差異がある場合は、英語版が優先されます。

条項および条件の更新日:2023年1月

bottom of page